ช่างไม้ที่ประกอบอาชีพอิสระกัดติ่งหูของชายคนหนึ่งใน “การป้องกันตัว” หลังจากที่เขาก่อเรื่องทะเลาะวิวาทในผับด้วยการซื้อเครื่องดื่มให้ภรรยาของเหยื่อ แล้วเดินออกไปพร้อมบุหรี่ Michael Williams วัย 38 ปีปรากฏตัวที่ Chester Crown Court ในวันพุธเพื่อเรียนรู้ชะตากรรมของเขาเกี่ยวกับการระบาดของความรุนแรงที่ The Halfway House บนถนน Halton ใน Runcorn เมื่อวันศุกร์ที่ 24 กันยายนปีที่แล้ว
แอนนา ไพรซ์ ซึ่งดำเนินคดี เล่าว่าวิลเลียมส์ดื่มเหล้าในโรงเบียร์อย่างไร
เมื่อเวลาประมาณ 21.00 น. เขาเสนอซื้อเครื่องดื่มให้นักพนันอีกคน แคลร์ ฮาร์ทลีย์ ซึ่งสามีของฟิลลิปโผล่ออกมาจากโต๊ะเพื่อใช้ห้องน้ำ วิลเลียมส์นำเหล้ามาสี่ช็อต คนละสองช็อตสำหรับตัวเขาเองและคุณนายฮาร์ทลี่ย์ แล้วพวกเขาก็ดื่มจนหมด แล้วเขาก็จากไป
หลังจากนั้นไม่นาน เขากลับมาและกระตุ้นนายฮาร์ทลีย์ โดยบอกให้เขา “ให้กำลังใจและไปตัดผม” วิลเลียมส์ ซึ่งนายฮาร์ทลีย์คิดว่ากำลังพยายาม “คุยกับภรรยาของเขา จากนั้น “ก็ช่วยตัวเองดูดบุหรี่แล้วเดินจากไป”
นายฮาร์ทลีย์ตามเขาไปที่บาร์ โดยมีภรรยาและเพื่อนอยู่ข้างหลัง สามีผู้โศกเศร้า “ชก” วิลเลียมส์ กระตุ้นให้เพื่อนและบาร์เทนเดอร์พยายามแยกพวกเขาออกจากกัน วิลเลียมส์ตอบโต้ด้วยการหยิบเก้าอี้ขึ้นมาและเขาใช้มันเพื่อพยายามตีนายฮาร์ทลีย์ ซึ่งในทางกลับกันก็คว้าตัวเขาขณะที่พวกเขา “ลงไปกองกับพื้น”
นางสาวไพรซ์กล่าวว่า: “ในขณะที่ต่อสู้บนพื้น จำเลยกัดติ่งหูของเขาจนทำให้มันขาดออก”
วิลเลียมส์ออกไปและรออยู่ข้างนอก และไม่กี่นาทีต่อมานายฮาร์ทลีย์ก็ปรากฏตัวขึ้นและชกอีกครั้งและลากวิลเลียมส์ไปที่กำแพง ซึ่งการตะลุมบอนยังคงดำเนินต่อไปก่อนที่วิลเลียมส์จะปล่อยหมัดออกไป
Mrs Hartley พยายาม “มีส่วนร่วม” แต่ถูกดึงออกไป และ Mr Hartley ถูกลากออกจากจำเลย
การต่อสู้จบลงด้วยการชกครั้งสุดท้ายโดย Mrs Hartley ต่อ Williams ขณะที่เธอ “กระทืบที่บริเวณขาหนีบของเขา”
ตร.เข้าตรวจสอบและได้กล้องวงจรปิดเหตุทะเลาะวิวาททั้งในและนอกสถานที่ วิลเลียมส์ดื่มเหล้ามากจนเกินขีดจำกัดเมื่อเขาถูกจับได้ว่าขับรถไปทำงานในวันรุ่งขึ้น ซึ่งนำไปสู่การตัดสินว่าดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป
แม้ว่าแพทย์จะไม่สามารถต่อติ่งหูของนาย Hartley เข้ากับรอยฉีกขนาด 3 ซม. ได้อีกครั้ง แต่พวกเขาก็ทำสำเร็จตามที่ผู้พิพากษา Simon Berkson อธิบายว่าเป็น “การสร้างใหม่ที่น่าประทับใจ”
วิลเลียมส์มีรอยฟกช้ำ รอยขีดข่วน และบวมระหว่างการทะเลาะวิวาท ซึ่งจัดอยู่ในประเภท “อาการบาดเจ็บเล็กน้อย”
เมื่อเขาถูกสัมภาษณ์โดยเจ้าหน้าที่จากCheshire Policeเขาบอกว่าเขาจำไม่ได้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่มีคนบอกเขาว่าเขาสูบบุหรี่ ดื่มเหล้าปริมาณมาก และถูกทำร้าย วิลเลียมส์มีความผิด 4 ครั้งในความผิด 4 กระทง รวมถึงเรื่องความสงบเรียบร้อยเมื่อ 20 ปีที่แล้ว และเมาแล้วขับตั้งแต่วันต่อมาหลังจากถูกกัดหู
วิลเลียมส์แห่งบรุกฟิลด์อเวนิว รันคอร์น สารภาพผิดต่อมาตรา 20 ที่ทำร้ายร่างกายที่เชสเตอร์ คราวน์ คอร์ท เมื่อวันที่ 9 พ.ค. ฐานว่าเขากระทำการ “ป้องกันตัวเองมากเกินไป” ซึ่งเขา “ขอโทษ”
ผู้พิพากษา Berkson บอกกับ Callum Ross ว่าปกป้อง เขาได้อ่านประโยคก่อนและรายงานของ GP แล้ว และรู้สึกประทับใจกับการที่วิลเลียมส์ดูเหมือนจะ “ทุกข์ทรมานจากโรคเครียดหลังบาดแผล” อันเป็นผลมาจากการต่อสู้ แม้ว่าเขาจะเป็น “คนที่เอาบุหรี่ก็ตาม และก่อให้เกิดปัญหาที่นำไปสู่การใช้ความรุนแรงกับเขาและเขาใช้ความรุนแรงกับนายฮาร์ทลีย์”
นายรอสส์วิงวอน “ขอลดโทษเป็นการส่วนตัวอย่างหนักแน่น” สำหรับคำสารภาพผิดของลูกค้าของเขา “ความสำนึกผิดอย่างแท้จริง” ของเขา “ลักษณะนิสัยที่ดีเป็นเวลา 20 ปี” และ “รายงานผลการพิจารณาในเชิงบวกส่วนใหญ่” ซึ่งเขากล่าวว่าระบุว่าวิลเลียมส์ “สามารถฟื้นฟูได้”
เขาสังเกตเห็นพื้นฐานของข้ออ้างในการป้องกันตัวเองมากเกินไป และกล่าวว่าวิลเลียมส์ถูก “ต่อยก่อน”
นายรอสเสริมว่า วิลเลียมส์เป็นลูกจ้างอิสระที่ “ช่วยเหลือสังคมในเชิงบวกและมีประสิทธิผล” ด้วย “ประวัติการทำงานเชิงบวกที่ยาวนาน” เพื่อนร่วมงานจึงมาปรากฏตัวในศาลเพื่อสนับสนุนเขา
นายรอสส์กล่าวว่า วิลเลียมส์ถูกห้ามขับรถเป็นเวลานาน และเป็น “คนหาเลี้ยงครอบครัวหลัก” สำหรับภรรยาและลูกสองคนของเขา และลดการดื่มของเขาลงเมื่อไปงานสังคมโดยที่ภรรยาของเขาไปอยู่ด้วยเพื่อ “จับตาดูเขา”
ผู้พิพากษา Berkson ตัดสินให้นาย Williams จำคุก 9 เดือน พักงาน 18 เดือน โดยทำงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง 200 ชั่วโมง และสั่งให้จ่ายเงินชดเชยให้กับนาย Hartley 500 ปอนด์ บวกกับค่าดำเนินคดีอีก 250 ปอนด์ และค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม มีน้ำตาในแกลเลอรีสาธารณะเมื่อประโยคถูกส่ง
Credit : สล็อต UFABET
